本條款與條件中所使用的「SHEIN」、「本公司」、「我們」和「我們的」均指 Fashion Choice Pte. Ltd.及其關聯公司,「您」或「您的」是指在www.shein.com 上提交圖像、設計、文字或其他內容（「內容」）以納入客製化產品或購買此類產品的個人或實體。如果您想在 www.shein.com 上購買客製化產品，您必須接受這些條款和條件，不得更改。
- 1. 內容: 您可以提交自己的內容或從設計和圖像庫中進行選擇以建立客製化產品。您只能提交符合 SHEIN 條款和條件的內容，其中禁止色情、誹謗、誹謗、侵權、淫穢或種族、民族或其他令人反感的內容以及適用的法律（包括智慧財產權法）。我們明確保留拒絕任何不符合要求的資料的權利。
2. 您內容的授權： 您特此授權予SHEIN、其附屬公司和被轉許可人（包括提供客製化產品和相關服務的第三方）（統稱為「客製化提供者」）授予全球性、非排他性、免版稅、永久、與客製化產品的生產和購買相關的不可撤銷且完全可再授權的權利，可使用、複製、修改、改編、發布、執行、翻譯、創建衍生作品、分發和展示您提交的內容（包括內容中出現的任何個人的姓名和肖像）。
請注意，我們將僅將您的內容用於向您提供服務並完成您的客製化產品訂單。我們不會出於其他未經授權的目的使用、出售或散佈您上傳的內容或任何個人資訊。
- 3. 聲明、保證和賠償：您聲明並保證您有權授予這些條款和條件中規定的許可；客製化提供者使用該內容不會違反、盜用或侵犯任何智慧財產權或以其他方式對任何個人或實體造成傷害；並且您將為客製提供者辯護、賠償並使之免受與任何第三方相關或由任何第三方引起的任何損失、損害、判決、和解、費用、利息和任何其他責任（包括合理的律師費和成本）。
- 4. 禁止轉售： 禁止在任何地點、直接或間接、透過線上或線下管道向任何人轉售客製化產品、提供銷售或以其他方式向任何人提供全部或部分客製化產品。客製化服務僅供購買產品使用，您同意不將該服務用於作為產品提供者的業務運作或任何商業企業或目的，除非獲得 SHEIN 特別書面授權。為避免潛在風險，您一次訂購的客製化產品不得超過10個。違反轉售禁令可能會導致您遭受金錢賠償和法律責任。
- 5. SHEIN 智慧財產權： 未經 SHEIN 事先書面同意，您不得以任何方式使用 SHEIN 的知識產權。這些條款和條件以及您購買的客製化產品並未授予您對該智慧財產權（包括可供您自訂的任何照片、插圖、圖形、文字、設計或圖像）的任何權利。
- 6. 退貨：客製化產品不能退貨或換貨，除非我們提供了錯誤的客製化產品（例如，您收到的客製化產品的圖案不是您提交的）。
- 7. 修改： 我們可以自行決定修改這些條款和條件，並在 SHEIN.com 網站上發布修改後的條款。修改條款生效後，您繼續在 SHEIN.com 購買客製化產品即表示您接受修改條款。