"SHEIN", "Perusahaan", "kami", dan "milik kami" yang digunakan dalam Syarat dan Ketentuan ini merujuk pada Fashion Choice Pte. Ltd. dan afiliasinya, sedangkan "Anda" atau "milik Anda" merujuk pada individu atau entitas yang mengirimkan gambar, desain, teks, atau konten lain ("Konten") untuk disertakan dalam produk kustomisasi atau membeli produk tersebut di www.shein.com. Jika Anda ingin membeli produk kustomisasi di www.shein.com, Anda harus menerima syarat dan ketentuan ini tanpa perubahan.
Dengan mengklik tombol "Kustomisasi Sekarang" atau memesan produk kustomisasi, Anda setuju untuk mematuhi syarat dan ketentuan ini, termasuk namun tidak terbatas pada[Kebijakan Privasi SHEIN]dan[Syarat dan Ketentuan SHEIN]yang direvisi dari waktu ke waktu. 1.Konten: Anda dapat mengirimkan Konten Anda sendiri atau memilih dari galeri desain dan gambar untuk membuat produk kustomisasi. Anda hanya boleh mengirimkan Konten yang sesuai dengan Syarat dan Ketentuan SHEIN, yang melarang konten pornografi, memfitnah, mencemarkan nama baik, melanggar, cabul, atau konten yang menyinggung rasial, etnis, atau lainnya, serta hukum yang berlaku (termasuk hukum kekayaan intelektual). Kami secara tegas berhak menolak materi apa pun yang tidak memenuhi persyaratan.
2. Lisensi Konten Anda: Anda dengan ini memberikan kepada SHEIN, afiliasinya, dan penerima sublisensinya (termasuk pihak ketiga yang menyediakan produk kustomisasi dan layanan terkait) (secara kolektif disebut "Penyedia Kustomisasi") hak yang bersifat global, non-eksklusif, bebas royalti, permanen, tidak dapat dibatalkan, dan sepenuhnya dapat disublisensikan sehubungan dengan produksi dan pembelian produk kustomisasi, untuk menggunakan, menyalin, memodifikasi, mengadaptasi, mempublikasikan, menjalankan, menerjemahkan, membuat karya turunan, mendistribusikan, dan menampilkan Konten yang Anda kirimkan (termasuk nama dan kemiripan individu mana pun yang muncul dalam Konten).
Harap dicatat bahwa kami hanya akan menggunakan Konten Anda untuk memberikan layanan kepada Anda dan menyelesaikan pesanan produk kustomisasi Anda. Kami tidak akan menggunakan, menjual, atau menyebarkan Konten yang Anda unggah atau informasi pribadi apa pun untuk tujuan lain yang tidak diizinkan.
3. Pernyataan, Jaminan, dan Ganti Rugi: Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki hak untuk memberikan lisensi yang ditentukan dalam Syarat dan Ketentuan ini; bahwa penggunaan Konten oleh Penyedia Kustomisasi tidak akan melanggar, menyalahgunakan, atau melanggar hak kekayaan intelektual apa pun atau merugikan individu atau entitas mana pun; dan bahwa Anda akan membela, mengganti rugi, dan membebaskan Penyedia Kustomisasi dari segala kerugian, kerusakan, keputusan, penyelesaian, biaya, bunga, dan tanggung jawab lainnya (termasuk biaya dan biaya pengacara yang wajar) yang terkait dengan atau timbul dari pihak ketiga mana pun.
4.Larangan Penjualan Kembali: Dilarang menjual kembali, menawarkan untuk dijual, atau menyediakan produk kustomisasi baik seluruhnya maupun sebagian kepada siapa pun di lokasi mana pun, baik secara langsung maupun tidak langsung, melalui saluran online maupun offline. Layanan kustomisasi hanya untuk pembelian produk, dan Anda setuju untuk tidak menggunakan layanan ini untuk operasi bisnis sebagai penyedia produk atau untuk usaha atau tujuan komersial apa pun, kecuali secara khusus diizinkan secara tertulis oleh SHEIN. Untuk menghindari potensi risiko, Anda tidak boleh memesan lebih dari 10 produk kustomisasi dalam satu kali pemesanan. Pelanggaran terhadap larangan penjualan kembali dapat mengakibatkan Anda dikenakan ganti rugi berupa uang dan tanggung jawab hukum.
5. Kekayaan Intelektual SHEIN: Anda tidak boleh menggunakan kekayaan intelektual SHEIN dengan cara apa pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari SHEIN. Syarat dan Ketentuan ini serta pembelian produk kustomisasi Anda tidak memberi Anda hak apa pun atas kekayaan intelektual tersebut (termasuk foto, ilustrasi, grafik, teks, desain, atau gambar apa pun yang tersedia untuk kustomisasi Anda).
6. Pengembalian: Produk kustomisasi tidak dapat dikembalikan atau ditukar, kecuali jika kami menyediakan produk kustomisasi yang salah (misalnya, pola produk kustomisasi yang Anda terima bukan yang Anda kirimkan).
7. Modifikasi: Kami dapat memodifikasi Syarat dan Ketentuan ini atas kebijakan kami sendiri dan mempublikasikan syarat yang telah direvisi di situs web SHEIN.com. Setelah syarat yang direvisi berlaku, kelanjutan pembelian produk kustomisasi Anda di SHEIN.com menandakan penerimaan Anda atas syarat yang direvisi.